Użytkownik:Sauron: Różnice pomiędzy wersjami

Z Almanach
Nie podano opisu zmian
mNie podano opisu zmian
Linia 3: Linia 3:
{{#ev:youtube|dMH0bHeiRNg}}
{{#ev:youtube|dMH0bHeiRNg}}


test
test ters


----
----

Wersja z 08:50, 24 sty 2012

test ters


Dekameron/O przekładzie


O PRZEKŁADZIE

W uwagach, poprzedzających pierwsze wydanie jego przekładu, pisał Edward Boye: „Tłumacz musiał się borykać z okresami cycerońskimi, zajmującymi połowę albo i więcej strony. Nieraz, gdy się zdawało, że się już szczęśliwie do kropki dociąga, nagle gdzieś z boku wyłaziło jeszcze jedno przeklęte zdanie podrzędne, niszcząc za jed ... Patrz dalej >>>


== Opis ==