Użytkownik:Sauron: Różnice pomiędzy wersjami
Z Almanach
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
---- | |||
<IncArticle count="400"> | <IncArticle count="400"> | ||
[[{{{titleblank}}}]]<br> | [[{{{titleblank}}}]]<br> | ||
{{{content}}} [[{{{titleblank}}}|... Patrz dalej >>>]] | {{{content}}} [[{{{titleblank}}}|... Patrz dalej >>>]] | ||
</IncArticle> | </IncArticle> | ||
---- | |||
Wersja z 18:22, 9 cze 2010
O PRZEKŁADZIE[edytuj]
W uwagach, poprzedzających pierwsze wydanie jego przekładu, pisał Edward Boye: „Tłumacz musiał się borykać z okresami cycerońskimi, zajmującymi połowę albo i więcej strony. Nieraz, gdy się zdawało, że się już szczęśliwie do kropki dociąga, nagle gdzieś z boku wyłaziło jeszcze jedno przeklęte zdan ... Patrz dalej >>>
